محمدرضا صفاییزاد: ایراداتی بر ترجمهی کتاب «تاریخ اجتماعی معرفت»
ایراداتی بر ترجمهی کتاب «تاریخ اجتماعی معرفت» اثر پیتر برگ، مترجم یاسر خوشنویس نویسنده: محمدرضا صفاییزاد بنا دارم در اینجا به نقد ترجمهی کتاب بسیار سادهنویس «تاریخ اجتماعی معرفت» (A Social History of Knowledge) اثر پیتر برگ (Peter Burke) بپردازم و نشان دهم که ترجمهی فارسی این اثر غیردقیق، با اشتباهات قد و نیم قد […]